क्या आपको कभी विदेशी भाषाओं में लिखे गए अपने मोबाइल डिवाइस पर संदेश प्राप्त होते हैं? क्या आप अंग्रेजी बोलने वाले बिजनेस वर्ल्ड में काम कर रहे हैं, लेकिन आपकी अंग्रेजी भाषा कौशल हमेशा दैनिक आवश्यकताओं के बराबर नहीं होते हैं? क्या आपको अक्सर अपनी मातृभाषा में आने वाले एसएमएस, एमएमएस या ई-मेल संदेशों का अनुवाद करने की आवश्यकता होती है?
यदि आप इन सवालों में से किसी के लिए हां जवाब दिया है, तो AMT आप के लिए उपयोग की हो सकती है!
एएमटी स्वचालित रूप से आपके सभी आने वाले संदेशों (एसएमएस, एमएमएस और ई-मेल) को आपकी पसंद की लक्षित भाषा में अनुवाद करता है। आपको बस यह निर्दिष्ट करना है कि आप अनुवाद सक्षम तीन प्रकार के किस प्रकार के संदेश चाहते हैं, और लक्ष्य भाषा का चयन करें। AMT स्वचालित रूप से आने वाले संदेशों के लिए अपने मोबाइल उपकरणों के इनबॉक्स की निगरानी करता है। यदि कोई संदेश आता है और अनुवाद सक्षम होता है, तो एएमटी संदेश को पाठ के छोटे हिस्से में तोड़ने के लिए आगे बढ़ता है। इसके बाद, प्रत्येक हिस्सा विश्लेषण किया जाता है
और इसकी स्रोत भाषा की पहचान की जाती है (यह एएमटी को बहुभाषी संदेश सामग्री से निपटने की अनुमति देता है)। स्रोत भाषा की पहचान होने के बाद, पाठ का अनुवाद निर्दिष्ट लक्षित भाषा में किया जाता है। अंत में, अनुवादित संदेश का निर्माण किया जाता है और मोबाइल उपकरणों के इनबॉक्स में रखा जाता है। आप विंडोज मैसेजिंग को सक्रिय करके अनुवादित संदेशों का निरीक्षण कर सकते हैं और
एसएमएस, एमएमएस, या ई-मेल (ओं) इनबॉक्स के लिए नेविगेट करना। अनुवादित संदेश इसी फ़ोल्डर्स में जमा किए जाते हैं।
140 से अधिक भाषाओं के लिए एक बहुभाषी उपयोगकर्ता इंटरफेस उपलब्ध है।
पॉकेटपीसी/प्रोफेशनल और स्मार्टफोन/स्टैंडर्ड प्लेटफॉर्म्स के लिए विंडोज मोबाइल 5.0 और 6.x (6.0, 6.1 और 6.5) के लिए सपोर्ट मौजूद है।
संस्करण इतिहास
- विवरण 1.10 पर तैनात 2010-07-11
कई सुधार।
- विवरण 1.00 पर तैनात 2010-07-03
नई रिलीज।
कार्यक्रम विवरण
यू झाला
EULA - अंत उपयोगकर्ता लाइसेंस समझौता
मोबाइलटाइम्स एएमटी लाइसेंस समझौता
महत्वपूर्ण - ध्यान से पढ़ें: यह लाइसेंस समझौता आपके बीच एक कानूनी समझौता है (या तो एक व्यक्ति या एक एकल इकाई) और ऊपर पहचाने गए सॉफ्टवेयर उत्पाद के लिए MobileTimes, जो
कंप्यूटर सॉफ्टवेयर और संबद्ध मीडिया शामिल है, और मुद्रित सामग्री और ऑनलाइन या इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज ("SOFTWARE PRODUCT" या "SOFTWARE") शामिल हो सकते हैं । सॉफ्टवेयर उत्पाद का उपयोग करके, नकल करने या अन्यथा स्थापित करके, आप इस लाइसेंस समझौते की शर्तों से बंधे होने के लिए सहमत हैं।
सॉफ्टवेयर उत्पाद लाइसेंस
सॉफ्टवेयर उत्पाद कॉपीराइट कानूनों और अंतरराष्ट्रीय कॉपीराइट संधियों, साथ ही अन्य बौद्धिक संपदा कानूनों और संधियों द्वारा संरक्षित है। सॉफ्टवेयर उत्पाद लाइसेंस प्राप्त है, बेचा नहीं है।
1. मूल्यांकन लाइसेंस की मंजूरी। मोबाइलटाइम्स आपको एक सीमित, गैर-अनन्य और गैर-हस्तांतरणीय मूल्यांकन लाइसेंस प्रदान करता है जो सॉफ्टवेयर उत्पाद के अपंजीकृत, शेयरवेयर मूल्यांकन संस्करण की प्रतियां बनाने का अधिकार प्रदान करता है। आप सहमत हैं कि आप इंजीनियर को रिवर्स, विघटित या सॉफ्टवेयर उत्पाद को अलग नहीं कर सकते हैं। इसके साथ कुछ भी उत्पाद के किसी भी पंजीकृत संस्करण का उपयोग या वितरित करने के लिए किसी भी लाइसेंस के अनुदान के रूप में नहीं लगाया जाएगा।
2. लाइसेंस की मंजूरी। यह लाइसेंस समझौता सॉफ्टवेयर उत्पाद के प्रत्येक पंजीकृत उपयोगकर्ता को निम्नलिखित अधिकार प्रदान करता है:
सॉफ्टवेयर उत्पाद। आप एक ही नोबिल डिवाइस पर सॉफ्टवेयर उत्पाद की एक प्रति स्थापित और उपयोग कर सकते हैं।
नेटवर्क अन्य मोबाइल डिवाइस का उपयोग करें। आप नेटवर्क या किसी अन्य मोबाइल के माध्यम से सॉफ्टवेयर उत्पाद के पंजीकृत संस्करण तक पहुंच सकते हैं
डिवाइस, बशर्ते कि आपने सभी वर्कस्टेशन/मोबाइल उपकरणों को कवर करने वाले सॉफ्टवेयर के लिए व्यक्तिगत लाइसेंस प्राप्त किए हैं जो नेटवर्क के माध्यम से सॉफ्टवेयर का उपयोग करेंगे । उदाहरण के लिए, यदि 7 विभिन्न वर्कस्टेशन और/या मोबाइल डिवाइस एक नेटवर्क (यानी, WLAN या बीटी पैन) पर सॉफ्टवेयर उत्पाद का उपयोग करेंगे, तो प्रत्येक डिवाइस के पास सॉफ्टवेयर उत्पाद के लिए अपना लाइसेंस होना चाहिए, चाहे वे उपयोग करें या नहीं
सॉफ्टवेयर उत्पाद अलग-अलग समय पर या समवर्ती रूप से।
3. अन्य अधिकारों और सीमाओं का विवरण।
रिवर्स एन्जेरिंग, डीडकंपना और अलग-अलग होने पर सीमाएं। आप इस सीमा के बावजूद लागू कानून द्वारा स्पष्ट रूप से अनुमति दी जाती है, सिवाय और केवल इस हद तक, सॉफ्टवेयर उत्पाद को इंजीनियर, विघटित या अलग नहीं कर सकते हैं।
घटकों का पृथक्करण। सॉफ्टवेयर उत्पाद एक ही उत्पाद के रूप में लाइसेंस प्राप्त है। इसके घटक भागों को एक से अधिक कंप्यूटर पर उपयोग के लिए अलग नहीं किया जा सकता है।
किराये। आप सॉफ्टवेयर उत्पाद को किराए पर या पट्टे पर नहीं दे सकते हैं।
सॉफ्टवेयर ट्रांसफर। आप इस लाइसेंस समझौते के तहत अपने सभी अधिकारों को स्थायी रूप से स्थानांतरित कर सकते हैं, बशर्ते आप कोई प्रतियां न रखें, आप सभी सॉफ़्टवेयर उत्पाद (सभी घटक भागों, मीडिया और मुद्रित सामग्री, किसी भी उन्नयन और इस लाइसेंस समझौते सहित) स्थानांतरित करते हैं, और प्राप्तकर्ता इस लाइसेंस समझौते की शर्तों से सहमत है। यदि सॉफ्टवेयर उत्पाद एक उन्नयन है, तो किसी भी हस्तांतरण में सॉफ्टवेयर उत्पाद के सभी पूर्व संस्करण शामिल होने चाहिए। समाप्ति। किसी अन्य अधिकारों के पूर्वाग्रह के बिना, यदि आप इस लाइसेंस के नियमों और शर्तों का पालन करने में विफल रहते हैं तो मोबाइलटाइम्स इस EULA को समाप्त कर सकते हैंयदि आप इस लाइसेंस समझौते के नियमों और शर्तों का पालन करने में विफल रहे हैं तो ईटाइम्स इस EULA को समाप्त कर सकता है। ऐसी स्थिति में, आपको सॉफ्टवेयर उत्पाद की सभी प्रतियों और इसके सभी घटक भागों को नष्ट करना होगा।
उत्पाद के अपंजीकृत मूल्यांकन संस्करणों का वितरण। आप सॉफ्टवेयर उत्पाद की पूर्ण अपंजीकृत मूल्यांकन प्रतियां तीसरे पक्ष को वितरित कर सकते हैं, उनके द्वारा मूल्यांकन के एकमात्र उद्देश्य के लिए, बशर्ते कि ऐसे पक्ष शर्तों से बंधे होने के लिए सहमत होंगे
इस समझौते की। आप एक न्यूनतम शुल्क से अधिक शुल्क नहीं ले सकते हैं, $ 1.00 से अधिक नहीं, उत्पाद की मूल्यांकन प्रतियों के मीडिया, वितरण और हैंडलिंग या डाउनलोड की लागत को कवर करने के लिए, और न ही आप ऐसे तीसरे पक्ष को स्पष्ट रूप से सूचित किए बिना वितरित कर सकते हैं कि सॉफ्टवेयर, प्रलेखन और संबंधित सामग्री मोबाइलटाइम्स के साथ पंजीकृत नहीं की गई है और इस समझौते की शर्तों के अनुसार मूल्यांकन के सीमित उद्देश्य के लिए प्रदान की जाती है जिसमें कहा गया था कि तीसरे पक्ष बंधे होंगे। किसी भी परिस्थिति में आप सॉफ्टवेयर के केवल एक हिस्से का उपयोग या वितरण नहीं करेंगे; आपको मूल सॉफ्टवेयर और प्रलेखन पैकेज की एक पूर्ण और पूरी प्रति प्रदान करनी होगी।
उत्पाद के पंजीकृत या लाइसेंस प्राप्त संस्करणों का वितरण निषिद्ध है।
आप किसी भी उद्देश्य के लिए, किसी भी तीसरे पक्ष को सॉफ्टवेयर, प्रलेखन या संबंधित सामग्री के पंजीकृत या लाइसेंस प्राप्त संस्करणों की प्रतियां वितरित नहीं कर सकते हैं।
4. अपग्रेड। यदि सॉफ़्टवेयर उत्पाद किसी अन्य उत्पाद से अपग्रेड है, चाहे वह मोबाइलटाइम या किसी अन्य आपूर्तिकर्ता से हो, तो आप उस उन्नत उत्पाद के साथ मिलकर ही सॉफ्टवेयर उत्पाद का उपयोग या हस्तांतरण कर सकते हैं, जब तक कि आप उन्नत उत्पाद को नष्ट न कर दें। यदि
सॉफ्टवेयर उत्पाद एक मोबाइलटाइम्स उत्पाद का उन्नयन है, अब आप केवल इस लाइसेंस समझौते के अनुसार उस उन्नत उत्पाद का उपयोग कर सकते हैं।
5. कॉपीराइट। सभी शीर्षक और कॉपीराइट में और सॉफ्टवेयर उत्पाद के लिए, साथ मुद्रित सामग्री, और सॉफ्टवेयर उत्पाद की किसी भी प्रतियां, MobileTimes या उसके आपूर्तिकर्ताओं के स्वामित्व में हैं । इस
सॉफ्टवेयर उत्पाद कॉपीराइट कानूनों और अंतरराष्ट्रीय संधि प्रावधानों द्वारा संरक्षित है।
फुटकर
कानून का संचालन। यह लाइसेंस समझौता सभी लागू अंतरराष्ट्रीय कानूनों द्वारा नियंत्रित होता है।
सीमित वारंटी
कोई अन्य वारंटी नहीं। सॉफ्टवेयर उत्पाद और साथ वाली फाइलें प्रदान की जाती हैं और उद्धृत; जैसा कि आईएस और उद्धृत किया गया है; और बिना वारंटी के कि व्यापारी या किसी अन्य वारंटी के प्रदर्शन के रूप में व्यक्त या निहित है। क्योंकि विभिन्न हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर वातावरण में सॉफ्टवेयर उत्पाद रखा जा सकता है, एक के लिए फिटनेस की कोई वारंटी
विशेष उद्देश्य की पेशकश की है।
अच्छी डेटा प्रोसेसिंग प्रक्रिया यह तय करती है कि किसी भी प्रोग्राम पर भरोसा करने से पहले गैर-महत्वपूर्ण डेटा के साथ अच्छी तरह से परीक्षण किया जाए। उपयोगकर्ता को कार्यक्रम का उपयोग करने का पूरा जोखिम मान लेना चाहिए। विक्रेता की कोई भी देयता विशेष रूप से उत्पाद प्रतिस्थापन या खरीद मूल्य की वापसी तक सीमित होगी।
परिणामी क्षति के लिए कोई दायित्व नहीं। लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, किसी भी स्थिति में मोबलटाइम या उसके आपूर्तिकर्ता किसी भी विशेष, आकस्मिक, अप्रत्यक्ष, या परिणामी नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे (जिसमें बिना किसी सीमा के, व्यापार लाभ की हानि के लिए नुकसान, व्यापार में रुकावट, व्यावसायिक जानकारी की हानि, या किसी अन्य आर्थिक नुकसान) सॉफ्टवेयर उत्पाद का उपयोग करने या असमर्थता से उत्पन्न होता है, भले ही मोबाइलटाइम को इस तरह के नुकसान की संभावना की सलाह दी गई हो। क्योंकि कुछ राज्य और क्षेत्राधिकार परिणामी या आकस्मिक क्षति के लिए दायित्व के बहिष्कार या सीमा की अनुमति नहीं देते हैं, उपरोक्त सीमा आप पर लागू नहीं हो सकती है।
आंशिक वैधता
यदि उपरोक्त पैराग्राफ में से कोई भी अमान्य है या अमान्य हो जाता है, तो यह इस लाइसेंस समझौते के बाकी हिस्सों की वैधता को प्रभावित नहीं करेगा।
