@promt विशेषज्ञ 8.0 ट्रांसएटर पेशेवर अनुवादकों और अनुवाद एजेंसियों के लिए डिज़ाइन किया गया है। अंग्रेजी से/फ्रेंच, जर्मन, रूसी, पुर्तगाली, स्पेनिश और अंग्रेजी से इतालवी भाषाओं के अनुवाद के लिए प्लस सामान्य, विशेष और कस्टम शब्दकोशों शामिल थे; माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस, इंटरनेट एक्सप्लोरर, मोजिला फायरफॉक्स, मिराबिलिस आईसीक्यू, एक्रोबैट, एसडीएल ट्राडोस के साथ एकीकृत करता है। यह पेशेवर ग्रेड अनुकूलन और ट्यूनिंग कार्यों का एक व्यापक सेट प्रदान करता है। नया माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस 2007-स्टाइल इंटरफेस आपको एक क्लिक के साथ यूजर डिक्शनरीज में नए शब्दों को दर्ज करने की सुविधा देता है। यह आपको स्वचालित रूप से शब्दकोश बनाने में सक्षम बनाता है, वैकल्पिक रूप से आंतरिक अनुवाद मेमोरी सिस्टम का उपयोग करता है, और उपयोग में इष्टतम आसानी प्रदान करने के लिए मोज़िला फायरफॉक्स और ओपनऑफिस का समर्थन करता है। लाभ - उपयोग में आसान अनुवाद और संपादन वातावरण सिर्फ एक क्लिक के साथ पाठ को जल्दी और सही ढंग से अनुवाद करें। संपादन में आसानी के लिए, स्रोत और लक्षित ग्रंथों को एक व्यक्तिगत शब्द स्तर पर सिंक्रोनाइज्ड किया जाता है और अनुवाद वेरिएंट कई अर्थों वाले शब्दों के लिए प्रदर्शित होते हैं। - मानव अनुवाद थ्रूपुट बढ़ाएं दो उच्च अंत अनुवाद उपकरणों के बीच चिकनी अंतर-संचालन - @promt विशेषज्ञ मशीन अनुवाद और TRADOS अनुवाद मेमोरी कंपनियों को नाटकीय रूप से मानव अनुवादकों की उत्पादकता बढ़ाने में सक्षम बनाता है। - उपयोगकर्ता शब्दकोशों के साथ काम के लिए विशेषज्ञ उपकरण स्वचालित रूप से मौजूदा शब्दावली या TRADOS अनुवाद मेमोरी डेटाबेस से उपयोगकर्ता शब्दकोशों बनाने; उपयोगकर्ता शब्दकोशों की तुलना करें और विलय करें या उन्हें विशेष शब्दकोश प्रारूप में परिवर्तित करें और उन्हें किसी भी @promt 8.0 अनुवाद कार्यक्रम से जोड़ें। - शब्दावली प्रबंधन के लिए विशेषज्ञ उपकरण पूर्व अनुवाद चरण में शब्दावली उम्मीदवारों के लिए खोज और विशेष शब्दकोशों बनाने के लिए प्राप्त शब्दों की सूची का उपयोग करें। - अपनी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए कार्यक्रम विकल्पों को समायोजित करें। अनुकूलन विकल्पों के व्यापक सेट में उपयोगकर्ताओं को भविष्य के आवेदन के लिए अनुवाद सेटिंग्स को ठीक करने और सहेजने में सक्षम बनाता है।
