Avral Tramigo 1.0
लाइसेंस: नि: शुल्क परीक्षण फ़ाइल आकार: 1.52 MB
उपयोगकर्ताओं की रेटिंग: 5.0/5 - 1 वोट
कृपया प्रतीक्षा करो।।। दुर्भावनापूर्ण सामग्री के लिए आपका डाउनलोड लिंक सत्यापित किया जा रहा है.
आप 5 सेकंड में डाउनलोड कर सकेंगे।
आप 5 सेकंड में डाउनलोड कर सकेंगे।
करीबन Avral Tramigo
एवरल ट्रामिगो मैक्रोमीडिया फ्लैश एमएक्स पेशेवरों और अनुवादकों के लिए एक दोस्ताना स्थानीयकरण समाधान है। यह आपको तीन सरल चरणों में फ्लैश एमएक्स एसडब्ल्यूएफ को विदेशी भाषाओं में अनुवाद करने की अनुमति देता है:
- निष्कर्षण: ट्रामिगो का उपयोग करके, आप एक अनुवाद परियोजना में फ्लैश एमएक्स एसडब्ल्यूएफ फ़ाइल से अनुवाद योग्य पाठ निकालते हैं।
- अनुवाद: ट्रामिगो का उपयोग करके, आप मूल पाठ को वांछित भाषा में अनुवाद करते हैं। ध्यान दें कि ट्रामिगो एक मशीन (स्वचालित) अनुवाद उपकरण नहीं है और अनुवाद की गुणवत्ता पर आपका पूरा नियंत्रण है।
- जनरेशन: ट्रामिगो का उपयोग करके, आप निम्नलिखित करते हैं: (क) इसमें अनुवादित पाठ के साथ एक नई एसडब्ल्यूएफ फ़ाइल बनाएं, या (ख) अनुवाद के साथ एक बाहरी टेक्स्ट फ़ाइल बनाएं जिसे रन-टाइम पर लोड किया जा सकता है।
यह सब फ्लैश के बाहर किया जाता है और आपको फ्लैश इंस्टॉल करने की भी आवश्यकता नहीं है। ये चरण विभिन्न लोगों द्वारा किए जा सकते हैं, उदाहरण के लिए चरण 1 और 3 एक फ्लैश डेवलपर द्वारा चरण 2 करने के लिए एक पेशेवर अनुवादक का उपयोग करके किया जा सकता है। यह आपको फ्लैश लोकलाइजेशन वर्कफ़्लो की अनुमति देता है जो आपके काम करने के तरीके के साथ फिट बैठता है।
अन्य सुविधाओं में शामिल हैं:
- फ्लैश एमएक्स में यूनिकोड से संबंधित सुविधाओं का लाभ उठाने वाले पूर्ण बहुभाषी फ्लैश समर्थन।
- विदेशी चरित्र एक विशेष कंप्यूटर सेट-अप की आवश्यकता के बिना समर्थन सेट।
- पाठ वस्तुओं की सुरक्षा जिनका अनुवाद करने की आवश्यकता नहीं है।
- अनुवादों का पुन: उपयोग।
- अनुवाद समीक्षाओं का समर्थन।
- त्रुटि की जांच।
- फ्लैश डेवलपर्स और बाहरी अनुवादकों के बीच संचार का समर्थन।