Thiruvempavai 1.0
आप 5 सेकंड में डाउनलोड कर सकेंगे।
करीबन Thiruvempavai
तिरुवेम्पवई तिरुवसगम का एक हिस्सा है और इसकी रचना मंदिर शहर तिरुवन्नामलाई में मार्गाझी (दिसंबर-जनवरी) के महीने के दौरान की गई थी, जब मंदिर शहर पावई नोलुम्बू मना रहा था। यह उस समय की अविवाहित लड़कियों द्वारा अच्छे पति पाने के लिए मनाई गई तपस्या है। नौकरानियों सब जल्दी जाग, एक दूसरे को जगा और गीत और नृत्य के साथ तालाबों, धाराओं और पावई (महिला देवी) की पूजा करने के लिए जाना है और उसे उपयुक्त पतियों के साथ आशीर्वाद देने के लिए अनुरोध करते हैं । थिरुढ़ीराय नोलंबू से 10 दिन पहले फेस्टिवल के दौरान ये गाने उनके द्वारा गाए जाते हैं। तथ्य यह है कि थाईलैंड के राजाओं के राज्याभिषेक के दौरान इन गाया जाता है इस गीत से जुड़े उन समय के महत्व लोगों को दिखाता है । तमिल का इस्तेमाल प्राचीन तमिल था और हालांकि उस समय के दौरान इस्तेमाल किए गए कई शब्द आज भी आम हैं, लेकिन इनका अर्थ उतना स्पष्ट नहीं है । अनुवादित प्रत्येक कविता आसान पहचान में मदद करने के लिए थिरुवेम्पवई कविता के पहले कुछ शब्दों से पहले है।