Gondi (Adilabad) Dictionary 1.1

लाइसेंस: मुफ्त ‎फ़ाइल आकार: 22.02 MB
‎उपयोगकर्ताओं की रेटिंग: 3.0/5 - ‎1 ‎वोट

तेलंगाना राज्य के आदिलाबाद जिले में बोली जाने वाली गोंडी की विविधता का वर्णन करने वाला यह शब्दकोश कई सहयोगात्मक प्रयासों का परिणाम है । ४० साल पहले दो विद्वानों ने गोंडी के व्याकरण पर काम किया था- डॉ नेविल जॉन लिंकन, कॉर्नेल यूनिवर्सिटी ने गोंडी की आदिलाबाद बोली का वर्णनात्मक विश्लेषण लिखा और अन्नामलाई विश्वविद्यालय के डॉ पी एस सुब्रह्मण्यम ने गोंडी का वर्णनात्मक व्याकरण लिखा । फिर 2005 में, मार्क और जोआना पेनी (एसवाईएल इंटरनेशनल के) ने उन पहले के विद्वानों द्वारा रखी गई अच्छी नींव पर निर्माण किया, उन संसाधनों को डिजिटाइज किया और डेटाबेस में कई प्रविष्टियों को जोड़ा जिसके परिणामस्वरूप आईटीडीए, उत्नूर के सहयोग से पहली गोंडी शब्दकोश का प्रकाशन हुआ। 2007 और 2009 के बीच शिक्षा विभाग द्वारा विभिन्न आईटीडा द्वारा कार्यान्वित किए जा रहे बहुभाषी शिक्षा अभियान के हिस्से के रूप में एक विशाल समुदाय आधारित शब्दकोश विकास कार्यक्रम शुरू किया गया था। जनवरी 2017 में, इस शब्दकोश को अंततः श्री के निर्देशन में एक एंड्रॉइड ऐप के माध्यम से जनता के लिए जारी किया गया है। आर वी कर्णन (आईएएस), परियोजना अधिकारी, एकीकृत जनजातीय विकास अभिकरण (आईटीडीए), उत्नूर, आदिलाबाद जिला, तेलंगाना। यह लोगों द्वारा और लोगों के लिए एक शब्दकोश है। यह अभी तक सही नहीं है, और एक समुदाय के रूप में माना जाना चाहिए काम के साथ मसौदा अभी भी प्रगति में मंजूरी दे दी । गोंडी शब्दकोश डेटाबेस के रखरखाव सभी प्रतिक्रिया का स्वागत करते हैं - जिसे तुरंत बाद के इलेक्ट्रॉनिक संस्करणों में शामिल किया जा सकता है। हमारी आशा और सपना यह है कि यह ऐप आदिलाबाद के गोंड्स के लिए बहुत उपयोगी होगा - क्योंकि वे अपनी अनूठी भाषा और संस्कृति को संरक्षित और विकसित करना चाहते हैं।

संस्करण इतिहास

  • विवरण 1.1 पर तैनात 2018-09-27
    तेलुगु, देवनागरी और लैटिन लिपियों में गोंडी के साथ मेन्यू सिस्टम को अपडेट किया।
  • विवरण 1.0.24 पर तैनात 2017-01-13
    23-27 जनवरी 2017 को केसलपुर जतारा के अवसर पर सार्वजनिक रूप से विमोचन किया गया।

कार्यक्रम विवरण