द्वारा कार्यक्रम tomssrteditor.sf.net

यह सरल प्रोग्राम आपको एसआरटी-फाइल (उपशीर्षक फ़ाइल) के समय को संपादित करने की अनुमति देता है। उदाहरण के लिए: उपशीर्षक जल्दी/देर से दिखाई देते हैं-& एसआरटी-फाइल को ही संपादित करें (DirectVobSub को कॉन्फ़िगर करने के बजाय या