इस रूले एनालाइजर (एनालाइजर), को बेहतर समझने के लिए कार्रवाई के आसपास विकसित किया गया था, सरल सांख्यिकी ग्राफिक्स यथार्थवादी रूले कानूनों का प्रतिनिधित्व किया जाता है। इस के माध्यम से करने में सक्षम होने के नाते बस रूले सिस्टम और वित्तीय नुकसान में दोषों को पहचानने से बचा जा सकता है । इससे पहले कि कोई रूले टेबल से महंगा पहचानता है कि एक रूले सिस्टम काम नहीं करता है, यह पहले एक सिमुलेशन द्वारा बेहतर जांचना है। एक विस्तृत विश्लेषण से सप्ताह, कभी-कभी साल बचाया जा सकता है!!! पैसे की बात बिल्कुल नहीं!!!
संस्करण इतिहास
- विवरण 1.01 पर तैनात 2007-11-07
EULA - अंत उपयोगकर्ता लाइसेंस समझौता
जर्मन फ्री सॉफ्टवेयर लाइसेंस
(ग) विज्ञान और अनुसंधान मंत्रालय, राज्य
उत्तर-राइन वेस्टफेलिया 2004
एक्सल मेट्ज़र द्वारा विकसित और बनाया गया और जब तक
जैगर, इंस्टीटयूट फ्यूर रेचफ्राजेन डेर फ्रेएन एंड
ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर (कानूनी मुद्दों के लिए संस्थान
फ्री एंड ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर पर),
.
उद्देशिका
सॉफ्टवेयर महज आर्थिक परिसंपत्ति से अधिक है। यह
जानकारी का तकनीकी आधार है
सोसाइटी। इसलिए, जनता के हिस्से का मुद्दा
सॉफ्टवेयर में विशेष महत्व का है।
पारंपरिक रूप से लाइसेंस प्राप्त कंप्यूटर प्रोग्राम हैं
केवल ऑब्जेक्ट कोड फॉर्म में वितरित किया गया, और
उपयोगकर्ता को संशोधित करने या पारित करने का हकदार नहीं है
तीसरे पक्ष के लिए कार्यक्रम। के लिए लाइसेंस मॉडल
फ्री सॉफ्टवेयर (पर्याय और उद्धृत;ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर और उद्धृत;),
हालांकि, में व्यापक अधिकार अनुदान
कार्यक्रम की हैंडलिंग। जर्मन फ्री सॉफ्टवेयर
लाइसेंस इस लाइसेंस मॉडल पर आधारित है। यह देता है
आप एक में कार्यक्रम का उपयोग करने का अधिकार
व्यापक तरीके से। आपको संशोधित करने की अनुमति है
कंप्यूटर प्रोग्राम के अनुसार आपके
आवश्यकताएं या इसे पुन: उत्पन्न या वितरित करने के लिए और
इसे संशोधित में सार्वजनिक रूप से उपलब्ध कराएं या
असंशोधित रूप। इन अधिकारों से मुक्त प्रदान कर रहे हैं
आवेशित करना।
हालांकि, जर्मन फ्री सॉफ्टवेयर लाइसेंस
कुछ दायित्वों के साथ इन अधिकारों को जोड़ती है
जो कि के मुक्त परिसंचरण सुनिश्चित करेगा
कार्यक्रम और आगे के सभी घटनाक्रम प्रकाशित किए गए।
यदि आप कार्यक्रम वितरित करते हैं या इसे सार्वजनिक रूप से बनाते हैं
उपलब्ध है, आपको इसकी एक प्रति शामिल करनी होगी
आप से कार्यक्रम प्राप्त करने वाले किसी भी व्यक्ति को लाइसेंस
और इसके स्रोत कोड तक पहुंच सक्षम करें। कोई और
दायित्व के आगे के विकास से उठता है
कार्यक्रम। कार्यक्रम में संशोधन जो
आप वितरित या सार्वजनिक रूप से उपलब्ध करा देंगे
की शर्तों के अनुसार जारी किया जाना
यह लाइसेंस।
जर्मन फ्री सॉफ्टवेयर लाइसेंस खाते में लेता है
जर्मन और यूरोपीय की विशेष आवश्यकताओं
नियम। यह द्विभाषी मसौदा तैयार किया है और इस तरह का इरादा
अंतरराष्ट्रीय वितरण के लिए।
धारा 0 परिभाषाएं
प्रलेखन: रचना का विवरण,
प्रोग्रामिंग की वास्तुकला और/या संरचना
कार्यक्रम की प्रक्रिया और/या कार्यक्षमताएं,
चाहे वे में किया गया था या नहीं
स्रोत कोड या अलग से।
लाइसेंस: समझौते के बीच संपन्न
लाइसेंसर और आप, जर्मन की सामग्री के साथ
मुफ्त सॉफ्टवेयर लाइसेंस और/या संबंधित
प्रस्ताव।
लाइसेंसी: हर प्राकृतिक या कानूनी इकाई है जो है
इस लाइसेंस को स्वीकार कर लिया।
कार्यक्रम: हर कंप्यूटर प्रोग्राम जो किया गया है
द्वारा वितरित या सार्वजनिक रूप से उपलब्ध कराया गया
की शर्तों के अनुसार हकदार व्यक्ति
यह लाइसेंस।
ऑब्जेक्ट कोड: मशीन-पठनीय रूप
प्रोग्राम।
सार्वजनिक/सार्वजनिक रूप से: पूरी तरह से एक की ओर निर्देशित नहीं
कुछ ऐसे लोगों का समूह जिनके पास व्यक्तिगत है
एक दूसरे से कनेक्शन या जुड़े हुए हैं
एक कानूनी व्यक्ति के साथ उनकी संबद्धता के माध्यम से या
सार्वजनिक संगठन।
सार्वजनिक रूप से उपलब्ध कराना: जनता
एक सारहीन में कार्यक्रम का वितरण
फार्म, विशेष रूप से, यह उपलब्ध कराने के लिए
डेटा नेटवर्क में डाउनलोड करें।
हकदार व्यक्ति (ओं): लेखक (ओं) या अन्य
के लिए उपयोग करने के लिए विशेष अधिकार के धारकों
प्रोग्राम।
स्रोत कोड: कार्यक्रम का रूप प्रतिनिधित्व किया
प्रोग्रामिंग भाषा में और मनुष्यों के लिए पठनीय।
संशोधन: कोई भी विस्तार, छोटा और/या
कार्यक्रम का परिवर्तन, सहित, लेकिन नहीं
आगे की घटनाओं तक ही सीमित है।
वितरण: सामग्री के पर गुजर जनता
तीसरे पक्ष के लिए प्रतियां, विशेष रूप से, पर
भंडारण उपकरण या हार्डवेयर के संबंध में।
पूर्ण स्रोत कोड: फॉर्म में स्रोत कोड
तैयारी और/या संशोधन के लिए एक साथ इस्तेमाल किया
विन्यास फ़ाइलों और सॉफ्टवेयर उपकरणों के साथ
संकलन और स्थापना के लिए आवश्यक है,
बशर्ते कि इनका उपयोग आमतौर पर नहीं किया जाता है
आवश्यक रूप (जैसे मानक कंपाइलर) या हो सकता है
लाइसेंस के बिना किसी भी इंटरनेट उपयोगकर्ता द्वारा डाउनलोड
शुल्क।
धारा 1 अधिकार
(1) आप कार्यक्रम को पुन: पेश और वितरित कर सकते हैं
और इसे सार्वजनिक रूप से एक असंशोधित में उपलब्ध कराएं
प्रपत्र।
(2) आप कार्यक्रम को संशोधित कर सकते हैं और पुन: पेश कर सकते हैं और
संशोधित संस्करण वितरित करें और उन्हें बनाएं
सार्वजनिक रूप से उपलब्ध है। यह भी करने की अनुमति है
कार्यक्रम या उसके कुछ हिस्सों को दूसरे के साथ जोड़ना
प्रोग्राम।
(3) आप निःशुल्क अधिकार प्राप्त करते हैं ।
वितरण और निर्माण के लिए धारा 2 दायित्व
सार्वजनिक रूप से उपलब्ध
(1) यदि आप कार्यक्रम वितरित या इसे बनाने
सार्वजनिक रूप से उपलब्ध है, यह असंशोधित में हो या
संशोधित रूप, यह अन्य के साथ संयोजन में हो
कार्यक्रम या हार्डवेयर के संबंध में, आप भी
निम्नलिखित प्रदान करना है या शामिल करना है:
1. स्रोत में इस लाइसेंस के सभी संदर्भ
कोड और/या ऑब्जेक्ट कोड;
2. स्रोत कोड में सभी संदर्भ और/
ऑब्जेक्ट कोड के बारे में जानकारी युक्त
कार्यक्रम के लेखक;
3. इस लाइसेंस के लिए एक विशिष्ट संदर्भ और
इंटरनेट का पता, करने के लिए
एक रूप में प्रदर्शित किया जाना है जिसे आसानी से पढ़ा जा सकता है
प्राप्तकर्ता;
4. एक फार्म में इस लाइसेंस का पूरा पाठ
अनुभव करने में आसान।
(2) यदि लाइसेंस और/या अनुबंध शर्तें हैं
प्रदर्शित जब कार्यक्रम स्थापित है और/
शुरू किया, निम्नलिखित आइटम भी होना चाहिए
प्रदर्शित:
1. यह लाइसेंस;
2. इस लाइसेंस का संदर्भ; और
3. हकदार व्यक्ति के लिए एक संदर्भ
इसके तहत उपयोग किए जाने वाले प्रारंभिक कार्यक्रम घटक
लाइसेंस।
(3) आप कार्यक्रम का उपयोग नहीं कर सकते हैं
शर्तों के अनुपालन पर आकस्मिक या
ऐसे दायित्व जो इसमें निर्धारित नहीं किए गए हैं
लाइसेंस।
(4) बशर्ते कि आपको दस्तावेज प्राप्त हुए हैं
कार्यक्रम के लिए, आपको इसे वितरित करना होगा
कार्यक्रम के साथ प्रलेखन, के रूप में अच्छी तरह से, जब तक
दस्तावेज़ीकरण की मुफ्त डिलीवरी नहीं है
प्रलेखन लाइसेंस द्वारा अनुमति दी गई।
धारा 3 के बारे में आगे दायित्व
संशोधित संस्करणों का वितरण
(1) आप केवल संशोधित संस्करण वितरित कर सकते हैं
कार्यक्रम या उन्हें सार्वजनिक रूप से उपलब्ध कराने में
इस लाइसेंस की शर्तों के अनुसार, इसलिए
कि किसी भी तीसरे पक्ष का उपयोग करने में सक्षम है
इस लाइसेंस के तहत एक पूरे के रूप में संशोधित कार्यक्रम।
(2) यदि कार्यक्रम या उसके एक भाग को संयुक्त किया जाता है
एक और कार्यक्रम के साथ, यह भी पर लागू होता है
के एक संशोधित संस्करण के रूप में पूरे संयोजन
कार्यक्रम, जब तक कि अन्य कार्यक्रम स्वतंत्र न हो
रूप और सामग्री के संदर्भ में। एक और कार्यक्रम
यदि इसे पूरा करता है तो स्वतंत्र माना जाएगा
निम्नलिखित आवश्यकताएं:
1. संयुक्त कार्यक्रमों के स्रोत कोड चाहिए
अलग-अलग फाइलों में समाहित होना जो नहीं है
दूसरे भाग के घटकों को छोड़कर शामिल करें
जानकारी प्रथागत और
कार्यक्रम संयोजन के लिए आवश्यक है। स्रोत
अन्य कार्यक्रम का कोड नहीं होना चाहिए
दिया गया।
2. वह हिस्सा जो कार्यक्रम के साथ संयुक्त है
संयुक्त नहीं होने पर भी यथोचित रूप से इस्सकंप करने योग्य होना चाहिए
कार्यक्रम के साथ, यानी एक स्टैंडअलोन आधार पर या
अन्य कार्यक्रमों के साथ। का अर्थ और उद्धृत;यथोचित
उपयोग करने योग्य और उद्धृत; प्रासंगिक की राय पर आधारित होगा
संबंधित क्षेत्र में विशेषज्ञ समूहों के हलकों।
विशेषज्ञों के ऐसे हलकों में हर कोई शामिल है जो
विकसित करता है, उपयोग करता है, वितरित करता है या सार्वजनिक रूप से बनाता है
संबंधित कार्यक्रम या कार्यक्रम उपलब्ध है
इसी तरह की कार्यक्षमता।
(3) यदि आप सार्वजनिक रूप से वितरित या उपलब्ध कराते हैं
कार्यक्रम या उसके कुछ हिस्सों - संशोधित या
असंशोधित - किसी अन्य कार्यक्रम के संयोजन में
जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस के तहत लाइसेंस प्राप्त
(GPL), कार्यक्रम के तहत भी इस्तेमाल किया जा सकता है
जीपीएल की शर्तें, बशर्ते यह एक का गठन
"व्युत्पन्न काम" अन्य कार्यक्रम के साथ मिलकर
जीपीएल के अर्थ में। इस मामले में, किसी भी
इस लाइसेंस के संदर्भ को हटा दिया जाना चाहिए और
जीपीएल के संदर्भ में प्रतिस्थापित किया गया। चाहे एक
"व्युत्पन्न कार्य और उद्धृत; जीपीएल के अर्थ में उठता है
इस संयोजन से मुख्य रूप से परिभाषित किया गया है
जीपीएल की धारा 2 बी) । यह प्रावधान पढ़ता है:
"आपको किसी भी काम का कारण होना चाहिए जिसे आप वितरित करते हैं या
प्रकाशित करें, जो पूरे या आंशिक रूप में होता है या है
कार्यक्रम या उसके किसी भी हिस्से से प्राप्त, करने के लिए
सभी तीसरे के लिए कोई शुल्क नहीं पर एक पूरे के रूप में लाइसेंस प्राप्त हो
इस लाइसेंस की शर्तों के तहत पार्टियां । " जीपीएल
के तहत प्राप्त किया जा सकता है
.
(4) यदि आप कार्यक्रम वितरित या इसे बनाने
सार्वजनिक रूप से एक संशोधित रूप में उपलब्ध है, आपको चाहिए
संशोधनों के लिए एक संदर्भ शामिल हैं और
स्रोत कोड में संशोधन की तारीख। इस
संदर्भ से पता चलता है जो संशोधन थे चाहिए
बाहर किया और मौजूदा संदर्भ शामिल
के लेखक के बारे में जानकारी युक्त
प्रोग्राम। यह इस बात पर लागू होता है कि आप जोड़ते हैं या नहीं
आपका खुद का कॉपीराइट नोटिस। एक संदर्भ के बजाय
स्रोत कोड में आप भी उपयोग कर सकते हैं या एक पर ले जा सकते हैं
संस्करण नियंत्रण प्रणाली, बशर्ते यह भी है
सार्वजनिक रूप से वितरित या उपलब्ध कराया गया।
(5) आप के लिए किसी भी तीसरे पक्ष चार्ज नहीं हो सकता है
के लिए उपयोग के गैर-अनन्य अधिकारों की मंजूरी
कार्यक्रम।
(6) यदि आप किसी अन्य बौद्धिक प्राप्त या
औद्योगिक संपत्ति के अलावा इस कार्यक्रम के लिए सही
एक कॉपीराइट से, विशेष रूप से एक पेटेंट या
उपयोगिता मॉडल, आप इस बौद्धिक लाइसेंस या
संशोधित या के लिए औद्योगिक संपत्ति का अधिकार
हद तक कार्यक्रम के असंशोधित संस्करण
यह अधिकारों का उचित उपयोग करने के लिए आवश्यक है
इस लाइसेंस से उत्पन्न हो रहा है।
धारा 4 के लिए आगे की बाध्यताएं
ऑब्जेक्ट कोड का वितरण
(1) यदि आप ऑब्जेक्ट कोड में कार्यक्रम वितरित करते हैं
केवल प्रपत्र, में परिभाषित दायित्वों के अलावा
धारा 2 और 3, आपको या तो करना होगा:
1. पूरा स्रोत कोड सार्वजनिक रूप से बनाएं
इंटरनेट में उपलब्ध है और - जब वितरण
ऑब्जेक्ट कोड - इसका स्पष्ट संदर्भ दें
पूरा इंटरनेट पता जिसमें से स्रोत
कोड डाउनलोड किया जा सकता है; या
2. एक पर पूरा स्रोत कोड वितरित
प्रथागत डेटा वाहक, ध्यान में रखते हुए
धारा 2 और 3।
(2) यदि आप कार्यक्रम को सार्वजनिक रूप से उपलब्ध कराते हैं
ऑब्जेक्ट कोड फॉर्म, दायित्वों के अलावा
धारा 2 और 3 में परिभाषित आप भी करना होगा
पूर्ण स्रोत कोड सार्वजनिक रूप से उपलब्ध
इंटरनेट और करने के लिए एक स्पष्ट संदर्भ बनाने
पूरा इंटरनेट पता।
(3) बशर्ते कि आप प्राप्त हुए हैं
कार्यक्रम के लिए प्रलेखन, आपको
इस दस्तावेज़ीकरण को साथ वितरित करें
उपधारा 1 और 2 के अनुसार कार्यक्रम,
के रूप में अच्छी तरह से, जब तक की मुफ्त वितरण
दस्तावेज़ीकरण की अनुमति नहीं है
प्रलेखन लाइसेंस।
अनुबंध की धारा 5 निष्कर्ष
(1) इस लाइसेंस के साथ आप और किसी अन्य व्यक्ति
के लिए एक अनुबंध के समापन की पेशकश कर रहे हैं
इस की शर्तों के तहत इस कार्यक्रम का उपयोग
लाइसेंस।
(2) आप के अनुसार कार्यक्रम का उपयोग कर सकते हैं
के लिए लागू सांविधिक प्रावधान
इसे स्वीकार किए बिना इरादा उद्देश्य
लाइसेंस। यूरोपीय संघ में और अधिकांश अन्य में
कानूनी प्रणाली, विशेष रूप से इस अधिकार में शामिल है
निम्नलिखित प्राधिकरण:
1. कार्यक्रम के संचालन के साथ-साथ प्रजनन भी
हार्ड ड्राइव और रैम पर इसके लिए आवश्यक है;
2. बैक-अप कॉपी बनाना;
3. त्रुटियों को ठीक करना;
4. एक कानूनी रूप से अधिग्रहीत भौतिक प्रतिलिपि का वितरण
कार्यक्रम का।
(3) आप इस लाइसेंस की अपनी स्वीकृति की घोषणा
कार्यक्रम का वितरण करके, इसे सार्वजनिक रूप से बनाना
उपलब्ध है, संशोधित या यह एक तरह से पुन: पेश
कि के अर्थ में इच्छित उपयोग से परे चला जाता है
उपधारा 2। इस समय से, यह लाइसेंस
एक कानूनी रूप से बाध्यकारी समझौते के रूप में माना जाएगा
हकदार व्यक्तियों और आप के बीच, बिना
हकदार व्यक्तियों के लिए एक प्राप्त करने की आवश्यकता
स्वीकृति की घोषणा।
(4) आप और कोई अन्य लाइसेंसी अधिकार प्राप्त करते हैं
इस लाइसेंस से सीधे उत्पन्न होने
हकदार व्यक्ति। कोई भी उप-लाइसेंसिंग या स्थानांतरण
अधिकारों की अनुमति नहीं है ।
की स्थिति में अधिकारों की धारा 6 समाप्ति
उल्लंघन
(1) इसके तहत आपके दायित्वों का कोई उल्लंघन
लाइसेंस स्वचालित रूप से समाप्त हो जाता है
इस लाइसेंस के तहत अपने अधिकारों।
(2) तीसरे पक्ष के किसी भी अधिकार प्राप्त करने के लिए
कार्यक्रम या आप से कार्यक्रम के अधिकार
अप्रभावित रहेगा।
धारा 7 देयता और वारंटी
(1) हकदार व्यक्ति केवल इसके लिए उत्तरदायी हैं
विरोधी तीसरे पक्ष के अधिकार अगर वे जानते थे
आपको सूचित करने के बिना इस तरह के अधिकारों की।
(2) त्रुटियों और/या अन्य दोषों के लिए देयता
कार्यक्रम समझौतों द्वारा नियंत्रित किया जाएगा
आप और हकदार व्यक्ति के बीच निष्कर्ष निकाला
इस लाइसेंस के दायरे से परे या, यदि ऐसा कोई नहीं
समझौता मौजूद है, प्रासंगिक सांविधिक द्वारा
प्रावधानों।
तीसरे पक्ष के साथ धारा 8 समझौते
(1) यह लाइसेंस केवल संबंध को नियंत्रित करता है
आप और हकदार व्यक्तियों के बीच। यह नहीं
आप और तीसरे पक्ष के बीच समझौतों का हिस्सा है।
(2) यह लाइसेंस आपकी स्वतंत्रता को सीमित नहीं करता है
किसी भी सामग्री के समझौतों को समाप्त करें
तीसरे पक्ष की प्रतियां प्राप्त करने के साथ
आप से कार्यक्रम या आप से सेवाओं की खरीद
कार्यक्रम के संबंध में, बशर्ते कि आप
इस लाइसेंस के तहत अपने दायित्वों को पूरा करने और
इस लाइसेंस के तहत तीसरे पक्ष के अधिकार नहीं हैं
उल्लंघन। विशेष रूप से, आप शुल्क ले सकते हैं
कार्यक्रम के हस्तांतरण के लिए विचार या
अन्य सेवाएं।
(3) यह लाइसेंस आपको आगे बढ़ाने के लिए प्रतिबद्ध नहीं है
किसी तीसरे पक्ष के लिए कार्यक्रम। आप के लिए स्वतंत्र हैं
तय करें कि आप किसे कार्यक्रम बनाना चाहते हैं
सुलभ। हालांकि, आप रोक नहीं सकते हैं या नहीं कर सकते हैं
तीसरे पक्ष द्वारा आगे का उपयोग जटिल
तकनीकी सुरक्षात्मक उपायों का उपयोग, में
विशेष रूप से, किसी के कॉपी संरक्षण का उपयोग
तरह। पासवर्ड-संरक्षित एक्सेस प्रतिबंध या
इंट्रानेट में उपयोग को नहीं माना जाएगा
तकनीकी सुरक्षात्मक उपाय।
लाइसेंस की धारा 9 पाठ
(1) यह लाइसेंस जर्मन में लिखा है और
अंग्रेज़ी। दोनों संस्करण समान रूप से बाध्यकारी हैं। यह है
मान लिया है कि लाइसेंस में इस्तेमाल शब्दावली है
दोनों संस्करणों में एक ही अर्थ है। चाहिए
हालांकि, मतभेद पैदा होते हैं, ऐसा अर्थ है
आधिकारिक जो सबसे अच्छा लाइन में लाता है दोनों
संस्करण, उद्देश्य को ध्यान में रखते हुए और
लाइसेंस का उद्देश्य।
(2) जर्मन फ्री सॉफ्टवेयर का लाइसेंस बोर्ड
लाइसेंस लागू कर सकते है बाध्यकारी नए संस्करण
इस लाइसेंस के रूप में यह आवश्यक है और
उचित। लाइसेंस के नए संस्करण होंगे
एक अद्वितीय संस्करण संख्या के साथ इंटरनेट साइट पर प्रकाशित। नया
लाइसेंस का संस्करण आपके लिए बाध्यकारी हो जाता है
जैसे ही आप इसके प्रकाशन के बारे में पता हो जाते हैं।
के संशोधन के खिलाफ कानूनी उपचार
लाइसेंस नियमों द्वारा प्रतिबंधित नहीं कर रहे है
ऊपर वर्णित है।
(3) आप इस लाइसेंस को पुन: पेश और वितरित कर सकते हैं
और इसे सार्वजनिक रूप से एक असंशोधित में उपलब्ध कराएं
प्रपत्र।
धारा 10 लागू कानून
लाइसेंस जर्मन कानून द्वारा नियंत्रित होता है।
परिशिष्ट: जर्मन में एक कार्यक्रम कैसे प्रस्तुत करें
मुफ्त सॉफ्टवेयर लाइसेंस।
आदेश में यह संभव बनाने के लिए किसी के लिए
इस लाइसेंस को समाप्त करें, इसकी सिफारिश की जाती है
में लाइसेंस के लिए निम्नलिखित संदर्भ शामिल करें
कार्यक्रम:
"कॉपीराइट (C) 20 [y] [हकदार का नाम
व्यक्ति]।
इस कार्यक्रम के अनुसार किसी के द्वारा इस्तेमाल किया जा सकता है
जर्मन फ्री सॉफ्टवेयर की शर्तों के साथ
लाइसेंस
लाइसेंस ." के तहत प्राप्त किया जा सकता है;
कार्यक्रम विवरण
- कोटि: घर और शौक > अन्य
- प्रकाशक: Thomas Kowalski
- लाइसेंस: मुफ्त
- मूल्य: N/A
- विवरण: 1.01
- मंच: windows